メスダルのつぶやき


CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
<< 楽園コーチン | main | サバサンド >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
イスタンブールで悶々

イスタンブールに着きました。物価、高いです・・

トルコ・イスタンブールに着いて3日が経った。
イスタンブールは面白い町だし、料理も美味しい。
けれど、なんとなく悶々としていて日記を書く気にならなかった。
何故か?と考えてみるとどうもインドを引きずっている私がいるようなのだ。

流暢な日本語で話しかけてくるトルコ人はインド人よりタチが悪そうだし、
何もかもスムーズに物事が運ぶイスタンブールは快適だけど物足りない。
インドだったら〜・・と重ね合わせてしまうのだ。
これがよく聞くインド病!?
相方はイスタンブールの町並が故郷函館と似てることもあり馴染んで
楽しんでる。
私が「もう少しインドに居たかったかも。インドが恋しい」と言うと
「えー!もう当分いいよ。僕はお腹いっぱいです」と言われてしまった。

インド人のいい加減さにいつも腹を立てていたけど、インド人て
愛嬌があるというか、憎めない人が多かったのだ。思わず笑ってしまうような
大嘘を平気でついたりして。
先日、イスタンブールで出くわしたトルコ人に言われた言葉は、
何故か許せないというか根に持ってしまう態度だった。

そんな悶々とした今日、1人の日本人女性と知り合い夕食を一緒に食べた。
子育てを終えてから勉強を始め、イスタンブール大学で博士号を取るため
10年前からトルコに住んでる56歳の久美子さん。
とてもエネルギッシュな方で若々しく輝いてる素敵な女性。

久美子さんからトルコの現状やトルコ人の根本的な考え方、日本とトルコの
法律の違いなどについてを教えてもらう。
例えば、トルコでは現行犯以外の殺人や誘拐などの凶悪犯罪者を拘束することは
できないらしく、裁判が終わるまで犯人は野放しなんだそう。
そんなバカな!?という事柄が他の場面でも多いので、日本人とは考え方は
全く違うし、30以上の民族が混ざり合ってるトルコではトルコ人同士でも
理解しあうのは難しい。故に何でもアリの国としか言いようがないらしい。

久美子さんは10年住んでいるけれど、未だにトルコ人のことはよくわからないし、
友人を心底信用できるか?というと信じているとはハッキリ答えられない。
けれどトルコ人は親切だし素晴らしい民族なんだけど、と言っていた。
まぁ、それは日本も同じなんだけれど。

相手のことをまず思う日本人と自分が一番のトルコ人とでは全く違うけれど、
トルコ人と日本人は同じDNAを持っているらしく、
民族が東に移動したか、西へ移動したかなんだそうだ。
でもこうも性質が違うのは面白いもんだなぁと思う。
風土の違いって大きいのだなぁ。
まぁ、島国日本人の考え方も相当変わっているし、トルコ人にとっては
日本の方が理解しがたい国だと思ってるだろうけど。

「3ヶ月間のつもりだったの。3ヵ月後には中国で日本語教師の仕事が
 決まってたから。でも中国行きを断ってトルコに残って気がついたら
 10年経ってたわ!」
ケラケラ笑ながら久美子さんは言っていた。
そういえば、半年トルコに滞在したトルコ好きの友人もいる。
知れば知るほど面白い国なのかもしれない。

久美子さんとの出会いでトルコという国がグッと近くなり、興味ある国になった。
ちょっとインドは忘れてトルコを満喫しよう。
| つぶやき | 00:56 | comments(4) | - |
スポンサーサイト
| - | 00:56 | - | - |
コメント
michibanan>
ほんま、そう思う。やっぱり短い滞在ではその国の
ことなんて全くわかんないもんね。
1つの国、最低でも3ヶ月くらい滞在したいよ!!
| メスダル | 2007/04/09 10:38 PM |
ちょっとの滞在でその国を理解したように思っても、長くその国と付き合っている人に話を聞くと意外な魅力を知って急に愛着が湧いたりすることってある、んとちゃうかなぁ、なんて思った。
フィリピンでそれに近いことがあったな、おれ。

ふー、写真観るだけで、くらくら来るでー。(いいなぁ)
| michibanan | 2007/04/08 11:57 PM |
タコ姉>
知り合いだったらすごいねぇ!

トルコだけでなく、旅行をしてると多少自分勝手に
ならなければやっていけない状況によくなるねー。
私も図々しくなってきてるよー。
| メスダル | 2007/04/07 6:34 PM |
あ、もしかしてあたしの友人の知り合いかも!(違うかも)

「おまえはトルコ人よりトルコ人みたいで嫌いだ!」
と、いろんなトルコ人に怒られていたので、
ああ、きっと自分のことしか考えないからなのか!
…と日記を読んで反省。てへへ。
| タコ | 2007/04/07 2:33 PM |
コメントする